Liguei a tv
e passava o filme
"Tomates verdes fritos"
- Será que o enredo é poético,
qual era o título da película na origem, perguntei-me.
Talvez o título original
seja outra coisa,
mas o tradutor é poeta...
Pensando em poesia, um pensamento
foi encadeando em outro...
Desliguei o aparelho, deixei o filme gravando,
para vê-lo em outra oportunidade.
Fui jantar. E o que vejo sobre a mesa
entre os pratos?
Um tomate. Não verde. Nem frito.
Mas um lindo tomate maduro, colorido
e com o aroma característico da espécie.
Fiz a refeição e o tomate continuou
sobre a mesa.
Eu aprecio, sobremaneira, essas frutas,
mas aquele tomate era belo demais
para ser devorado num jantar!
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Uma linda coincidência não é mesmo, amigo Dilmar? A única diferença a cor por sinal bastante característica. E como você é um poeta genial aproveitou o enredo e criou estes belos versos. Parabéns! Ficou fantástico. Um lindo domingo abençoado por Deus.
ResponderEliminarBeijinhos carinhosos
Gracita
Amiga Gracita, obrigado pelas palavras carinhosas.
EliminarUm abração. Tenhas um bom dia.
Poeta é assim, não desperdiça palavras, pelo contrário, cria oportunidades e belos poemas em tudo que o cerca..Grande sabedoria.
ResponderEliminarOmedeto
Abraços
Giovanna
Amiga Giovanna, obrigado pelas palavras gentis.
EliminarUm abração. Feliz gestação.
Adoro tomate! tenha um domingo bem legal...
ResponderEliminarjuliana
Obriga amiga Juliana. Um abraço. Tenhas um bom dia.
EliminarDilmar,
ResponderEliminarQue coincidência, rsrs
Bjkas
Obrigado amiga Alê. Tenhas um lindo dia.
EliminarTem momentos em que fatos prosaicos se interagem mesmo, assim, sem mais, nem porquê.
ResponderEliminarachei bem legal/
abraços/!!
Obrigado amiga Rosa. Um abraço. Tenhas um bom dia.
Eliminarehehe, não consigo não comer tomates, nooossa eu amo demais, hehe, amei o seu poema, obrigada pelo carinho, abraço e uma linda semana prá ti, tb, Dilmar.
ResponderEliminarObrigado amiga Eva. Tomate é muito bom! Um abraço. Tenhas um lindo dia.
EliminarTomates verdes fritos
ResponderEliminarNão os deixaram amadurecer
Se falassem davam gritos
De dor e não de prazer!
Se tradutor é poeta
O que ele pensaria
Quando ninguém protesta
Numa aula de poesia!
Resto de bom domingo,
um abraço
Eduardo.
Amigo Eduardo, obrigado pelo comentário poético. Um abraço daqui do sul do Brasil.
EliminarSimples, poético e interessante. Como o filme.
ResponderEliminarParabéns pela criatividade.
Obrigado amiga Mel. Um abraço. Tenhas um lindo dia.
EliminarDilmar, assisti muitas vezes o filme mencionado, é lindo, "Tomates Verdes Fritos", um dos meus filmes preferidos!
ResponderEliminarAbraços, gostei também do seu texto,mas não deixes de assistir, pois é mesmo lindo esse filme!
Abraços
Ivone
Obrigado amiga Ivone. Um abraço. Tenhas um lindo dia.
EliminarAh, poeta um tomate* te inspirou; que delícia!
ResponderEliminarO filme é bom demais, não deixe de assistir, e tomate* além de gostoso é bom pra saúde...
Beijo grande ...Mery*
Obrigado amiga Mery. Um abraço. Tenhas um lindo dia.
EliminarQue bela inspiração, querido Dilmar!!
ResponderEliminarComo sempre, nos encantas com teus lindos e sábios escritos!
Parabéns!!
Obrigada pelas visitas e o carinho. Tua presença lá no blog me deixa muito feliz.
Um beijo e uma excelente semana pra ti também.
Amiga Ilca, obrigado pelas palavras carinhosas. Um abração. Tenhas um lindo dia.
EliminarEra um tomate fotográfico.Fotografia também é poesia. Com a alma do poeta, seria possível enxergar a poesia, tanto no tomate ali, ou fotografado. E a mente do poeta?
ResponderEliminarPois é, a poesia deixa essa visão.
Obrigado poeta Machado. Um abraço. Tenhas um ótimo dia.
Eliminarkkkkkkkkkkkk "...aquele tomate era belo demais
ResponderEliminarpara ser devorado num jantar." Outro dia pensei o mesmo de um frango inteiro assado que comprei, mas o cheiro que ele exalava superava a beleza da visão que me oferecia. Então, não teve poesia no almoço nesse dia. (brincadeira). Admiro tanto a sua sensibilidade. Atributo que falta a tantas pessoas e, perdoe-me se estou discriminando, principalmente aos homens. Um grande abraço, meu querido. Uma semana cheia de alegrias.
Amiga Ivana, a poesia, muitas vezes, nos surpreende em coisas inusitadas. Obrigado pelas palavras carinhosas. Um abraço. Tenhas um lindo dia.
EliminarQuerido amigo que saudades daqui..
ResponderEliminarpassando para desejar uma excelente semana a vc..
abss
Obrigado amigo Andy. Um abraço.Tenhas um ótimo dia.
EliminarOlá amigo. Gostei da sutileza. Grande abraço.
ResponderEliminarObrigado amiga Maria. Um abraço. Tenhas um lindo dia.
EliminarO tomate é um fruto muito bom e importante. O filme é belíssimo.
ResponderEliminarEspero que tenha visto completo. Rrsrsrsrsr
Beijos!
Obrigado amiga Janice. O filme é poético. Tenhas um lindo dia.
Eliminare assim encontraste poesia no jantar, e a poesia não se come
ResponderEliminarbjs
Amiga Luna, a poesia está em toda a parte. Um abração. Tenhas um lindo dia.
Eliminar